I loved that song
on the old tape
Little scratches, a faded title
A blurry dawn

And so, the day repeats itself
accompanied by a summer breeze
In a corner of the familiar day-by-day routine
I suddenly meet with loneliness

I'll never forget
how fast I could kick the wind
on my bike
going however far I wanted.

la la la la I'll sing my song
with my face toward the sky
la la la la it's my life I'll walk on
Using my own strength
to go forward along this endless road.

With so many crossroads,
I'm always lost
but though sometimes I wander and sometimes I fall off the path
I'm living the present

Clashing with others
accepting others
Even when I grow up
I'll never forget

la la la la I'll sing my song
with my face toward the sky
la la la la it's my life I'll walk on
It's something that's mine alone
so I guess I can have some confidence in myself

In the town we were born in, we dreamed
Everytime I'm crushed, I remember that just like that song,
there's something I can do right now
step forward, even if just a little

la la la la I'll sing my song
with my face toward the sky
la la la la it's my life I'll walk on

la la la la I'll sing my song
with my face toward the sky
la la la la it's my life I'll walk on
Using my own strength
to go forward along this endless road